Victor Loewen, M.A. (Translation)
Supplier of French-to-English translation services since 1982.
Fournisseur de services de traduction, du français vers l'anglais, depuis 1982.
E-mail:
819-459-1042
I was for 23 years a
member-by-affiliation of the
Canadian Translators,
Terminologists and Interpreters Council,
generally recognized as the national body in Canada representing
professional translators, interpreters and terminologists,
and for the same 23 years I was a member-in-good-standing of the
Association
of Translators and Interpreters of Ontario,
and was thus entitled to use the title Certified Translator anywhere in
the world except Québec.
I refuse to apply for membership in the
Québec's
professional order for translators because of its attitude
and approach and
therefore I call myself only a non-certified
translator in Québec,
albeit a very good one who,
as in any other part of the world,
is capable of delivering quality translations in a timely manner
even though he lives in Québec near the Ontario border.
I dropped the title
to get OTTIAQ off my back (they could have found a more honourable way than a cease and desist notice)
and to save money. None of my clients care about the title. They all are looking for
quality, reliability,short turnaround times and integrity. The title does not guarantee this,
only hard work does. There's no point any more in paying annual dues for a title I earned in 1989. It has
become a title one can purchase, as is evidenced by OTTIAQ's horning in on ATIO territory.
Registered on GOVPAGES.CA - Canada’s National Government Suppliers Directory
or see it here without having to log in to govpages...
VFL
Translation Ltd
Wakefield, QC J0X 3G0
Canada
COMPANY PROFILE
Company Operating Name: VFL Translation Ltd
Company Legal Name: VFL Translation Ltd
Company Phone: 819-459-1042
Company Fax: 000-000-0000
Business Type: Corporation
Employee Size: 1 to 4 employees
Language Spoken: Bilingual
Aboriginal: No
Online Search Keywords:
Translation
Company’s Own Product & Service Descriptions:
French-to-English Translation:
Environment, Medical, Health, Social Services, Labour Relations,
Agriculture
SELL TO THE FOLLOWING PROVINCES AND TERRITORIES
Alberta
British Columbia
Manitoba
New Brunswick
Newfoundland and Labrador
Northwest Territories
Nova Scotia
Nunavut
Ontario
Prince Edward Island
Quebec
Saskatchewan
Yukon
GSIN
CATEGORIES
GSIN Type: SERVICES
Major GSIN R
Group GSIN R109
Sub
GSIN
R109D
Description Translation Services
MAIN COMPANY CONTACT
Contact Person: Victor Loewen
Job Title: President
Tel: 819-459-1042
mobile phone: 819-661-2225
|
|
||||||
|
|
|
|||||
|
|
|
|||||
|
|
|
|||||
|
|
||||||
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|